Dahy

Gourdant Terry

Héritier de la tradition des « Seanachai » d’Irlande, ancienne tradition orale qui se perpétue encore de nos jours,  Dahy transmets son art et son savoir depuis 20 ans, en compagnie des visiteurs français, de tous les âges, qui viennent découvrir son île émeraude. 

De leurs ancêtres bardes, dont l'influence auprès des clans irlandais était encore d'actualité au 17e siècle, les Seanachai perpétuent la transmission orale en la valorisant vis à vis de l'écriture. En partant d'un constat qui remonte aussi loin que l'écriture elle-même :

Une fois fois qu'un savoir est écrit, il se trouve figé dans le temps ; incapable de s'adapter rapidement aux changements qui s'opèrent d'une génération à l'autre, incapable de s'adapter à tous les types de lecteurs, et le nombre de personnes ayant accès à ces écrits, à ce savoir, se réduit régulièrement à mesure que les années et les siècles passent...

L'exemple nous est donné par les écritures religieuses, les anciennes lois qui n'ont plus lieux d'être, ou encore tout ce savoir sur les plantes médicinales ou les énergies naturelles qui nous entourent, dont la science est réduite à un nombre négligeable de personnes.

A l'opposé, un savoir qui est transmis oralement doit nécessairement être partagé, répété et appris par chaque génération qui succède à la précédente. Un savoir dont la valeur est d'autant plus respecté et sacré, tout en étant capable de s'adapter promptement à un évènement ou un changement de vie.

De même, l'orateur peut aussi facilement adapter son discours en rapport aux personnes à qui il s'adresse. Ainsi, la forme peut changer et évoluer avec les siècles, le message profond du savoir continue à être répété dans les foyers, et de vivre dans les pratiques du quotidien.

Dahy, comme les autres conteurs irlandais, cultive un art, celui de la parole. Quel que soit le sujet, il s'agit avant tout de le rendre vivant, excitant, dramatique ou comique. Lors d'une veillée comme cela est encore le cas dans la campagne irlandaise, ou lors d'événements ou de réunions importantes.

Traditionnellement, depuis le 18e siècle, les histoires tournent autour de sujets du quotidien, vécu comme une épreuve de survie durant la longue occupation britannique, et tournée en dérision pour devenir le meilleur remède en temps de crise : le rire !

Néanmoins, la tradition orale, perpétuée à l'abri des regards et des oreilles indiscrètes, dans l'intimité des chaumières irlandaises, a aussi contribuée à préserver l'esprit d'indépendance et la culture gaélique, à travers les récits héroïques de notre passé celtique.

Dahy se spécialise sur les récits historiques, mythologiques, et les légendes de sont propre cru. Il a la passion des anecdotes qui lui permettent d'entrée dans l'Histoire par les petites portes, derrières les grandes façades qui se sont construites après les évènements.

Dans beaucoup de ses récits il fait aussi le lien avec le présent, en démontrant combien notre société actuelle est déterminée par des évènements parfois très anciens. Et s'il devait choisir un exemple, il prendrait celui de la situation en Irlande du Nord, qui ne s'explique entièrement qu'une fois qu'on connaît les évènements qui ont pris place au 16e et 17e siècle.

En mentionnant " récits historiques " il faut aussi comprendre les grandes et les petites histoires de l'économie, de la politique, de l'Histoire naturelle, de l'évolution géologique et géographique de l'Irlande, et celle de sa faune et de sa flore...

Un savoir qui d'ordinaire se communique d'une manière trop académique, trop impersonnelle ou trop pédagogique. Tout l'art d'un conteur est de vous entrainer à participer au récit, en faisant appel à votre imaginaire, et de redonner vie et couleur à des lieux et à des personnages.

Dahy possède une bonne expérience (déjà 20 ans !), ce qui lui donne une bonne assurance en publique, un contact très facile et chaleureux, et lui permet de s'adapter immédiatement à son auditoire. Il est parfaitement francophone (de père français).

Ses récits sont plutôt destinés aux adultes, mais il saura trouver les histoires, et les effets, pour toucher tous les âges. Il saura aussi s'adapter à n'importe quel environnement, et s'accorder avec d'autres formes d'animations (musique, danses, support visuel, etc.)

Dahy est déjà intervenue pour des festivals, des salons du tourisme, des soirées irlandaises, des associations et des clubs, pour la Saint Patrick (fête nationale en Irlande le 17 mars), et pour servir de guide dans toute l'île d'Irlande qu'il parcours inlassablement depuis sa naissance !

Voici quelques exemples de récits (les plus populaires) :

  • L'histoire du whiskey

  • Saint Patrick et le trèfle irlandais

  • L'Irlande, les vérités et la fiction

  • " No problem " dit Paddy

  • Histoires des " Leprechauns ", " Banshee " et autres peuples des fées

  • Daghda, dieu celte des cycles de la vie

  • Les instruments de la musique irlandaise (en compagnie de musiciens)

  • Irlande du Nord, les origines incomprises d'un conflit

  • Etc......

En parallèle de ses performances de conteur et de guide, Dahy a aussi travaillé 9 années comme organisateur de voyage en Irlande, pour les visiteurs français. Ses compétences dans ce domaine sont confirmées, et sont des plus variées : séjours culturels, voyages d'affaire et de récompense (incentive), tourisme sportif (pêche, randonnée, kayak de mer, etc.), voyage scolaire, ou encore voyage privatif comme chauffeur-guide.

La présence d’un conteur apporte une chaleur humaine qui fait grand défaut aux moyens modernes d’information. Et la transmission orale, tout en étant conviviale, permet de stimuler nos sens et nos émotions,  et de nous transporter par l'esprit à travers l'espace et le temps...

 

Site officiel Dahy Gourdant Terry, mis à jour le 3 juin 2011

Dahy - conteur - Seanachai - contes - légendes - mythologie - Celtes - celtisme - Irlande

Spectacles - Enfants et adultes - Voyages - Tradition orale - Association IGLIS